Třetí přípravný zápas: Pittsburgh - Washington 4:5p

Bez svých největších hvězd, Alexandra Ovečkina na jedné a Sidney Crosbyho či Jevgenije Malkina na druhé straně, se střetly celky Washingtonu a Pittsburghu. O vítězství hostujících Capitals rozhodla branka ze třetí minuty prodloužení v podání křídelního útočníka Matta Bradleyho.

V dresu vítězů na sebe výrazně bodově upozornili čeští hokejisté Jakub Klepiš a Tomáš Fleischmann. Prvně jmenovaný vsítil jednu branku a na dvě další přihrál, přičemž bilance Fleischmanna byla pouze o jednu asistenci chudší. V útočných řadách Pittsburghu nastoupil pro změnu Libor Pivko, jenž branku washingtonského Brenta Johnsona ohrozil dvěma střeleckými pokusy.

Scoring Summary
1st Period
Washington, 8:19, Quintin Laing 1 (Boyd Gordon)
Pittsburgh, 11:24, Sergei Gonchar 1 (power play) (Ryan Whitney, Michel Ouellet)
2nd Period Washington, 1:35, Matt Pettinger 1 (power play) (Jakub Klepis, Steve Eminger)
Pittsburgh, 5:17, Connor James 1 (Maxime Talbot)
Pittsburgh, 6:20, Dominic Moore 1 (shorthanded) (Mark Eaton)
Washington, 19:48, Tomas Fleischmann 1 (power play) (Jakub Klepis, Mike Green)
3rd Period
Pittsburgh, 8:03, Sergei Gonchar 2 (power play) (Nils Ekman, Ryan Whitney)
Washington, 18:44, Jakub Klepis 1 (power play) (Tomas Fleischmann, Quintin Laing)
OT Period
Washington, 2:59, Matt Bradley 1 (Donald Brashear)

Penalty Summary
1st Period
Washington, holding - 2 min, 9:33, D. Steckel
Washington, high sticking - 2 min, 10:59, J. Erskine
Washington, elbowing - 2 min, 15:59, D. Steckel
Washington, holding - 2 min, 18:59, J. Klepis
2nd Period
Pittsburgh, holding - 2 min, 0:08, R. Malone
Washington, hooking - 2 min, 2:09, M. Green
Pittsburgh, diving - 2 min, 2:38, R. Malone
Pittsburgh, interference - 2 min, 5:59, R. Scuderi
Pittsburgh, roughing - 2 min, 5:59, R. Scuderi
Washington, roughing - 2 min, 5:59, P. Vandermeer
Washington, interference - 2 min, 6:43, M. Pettinger
Pittsburgh, hooking - 2 min, 12:31, L. Pivko
Washington, hooking - 2 min, 15:01, A. Semin
Pittsburgh, holding the stick - 2 min, 15:27, J. Staal
Washington, hooking - 2 min, 17:25, J. Klepis
Pittsburgh, holding - 2 min, 18:10, R. Whitney
Pittsburgh, holding - 2 min, 18:31, M. Talbot
3rd Period
Washington, interference - 2 min, 3:28, D. Brashear
Washington, roughing - 2 min, 6:37, D. Brashear
Washington, roughing - 2 min, 6:37, D. Brashear
Washington, roughing - 2 min, 10:24, J. Erskine
Pittsburgh, hooking - 2 min, 12:35, J. LeClair
Pittsburgh, tripping - 2 min, 17:46, R. Whitney
Pittsburgh, holding - 2 min, 19:08, M. Eaton
OT Period
Washington, interference - 2 min, 0:44, D. Brashear

25. 09. 2006, Will